Legal information

Website Edition

The site (hereinafter "the Site") is published by associate veterinarians Margaux DELOGNE and Joséphine WILLEMS

Contact information :


Rue Royale 97/1 – 1000 Bruxelles - Belgique TVA : BE 0731.899.345

Joséphine WILLEMS

Rue de la Cigale, 47 – 1170 Boitsfort - Belgique TVA : BE 0732.936.354

Website Editors

Responsible for writing, publishing and editing the site:

Margaux DELOGNE and Joséphine WILLEMS E-mail:

Website Designer

CBC Informatique, a corporation with a capital of € 1,236,000, registered in the Register of Trade and Companies under number B 124561, having its registered office at 9 Zone Op Zaemer - 4959 Käerjeng - Luxembourg

Website Host

The site is hosted by Online, having its registered office:

Online SAS - BP 438

75366 Paris CEDEX 08

RCS Paris B 433 115 904

Privacy Policy

In no case will the data collected on our Site be transferred or sold to third parties. Find more details on the collection and use of your data in our privacy policy.


The Site may automatically collect standard information so as to improve your experience on this site. All information collected indirectly will only be used to monitor the volume, type and configuration of traffic using this Site, to develop its design and layout and for other administrative and planning purposes and more generally to improve the offered service. You can visit the Site by deactivating this option in your browser settings. Find more details in our cookie statement.

Intellectual Property

All brands, photos, texts, comments, illustrations, images, animated or not, video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate the Site and more generally all the elements reproduced or used on the Site are protected by the intellectual property laws in force. They are the full and entire property of the Publishers, or their partners, unless otherwise stated. As such, any reproduction, representation, adaptation, translation and/or modification, partial or complete, or transfer to another site or any other medium is prohibited.

This Site respects copyright. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the Publishers, or their partners, are strictly prohibited. The fact that the Publishers do not initiate proceedings upon becoming aware of these unauthorized uses does not constitute acceptance of said uses and waiver of prosecution.

Only use for private use in a family circle is authorized and any other use constitutes infringement and/or infringement of neighboring rights, punishable by the Code of Intellectual Property. The copy of all or part of its content requires the prior authorization of the Publishers or of the holder of the rights to this content.

The brands appearing on the Site are registered trademarks. Any total or partial reproduction of these marks is prohibited.

The violation of all these mandatory provisions subjects the offender, and all persons responsible, to the criminal and civil penalties provided for by law.


The Site may contain hypertext links giving access to other websites edited and managed by third parties and not by the Publishers. Publishers cannot be held liable directly or indirectly in the event that said third party sites do not comply with legal provisions.